2018年1月7日撮影
浦宿駅から女川駅まで
2011年（平成23年）3月11日の東北地方太平洋沖地震（東日本大震災）に伴う津波により駅舎や車両を流失しました。
2015年（平成27年）3月21日に約200m内陸側に移設され営業を再開しました。
Miyagi Prefecture. Japan. 【End point】 Onagawa station. JR East Japan Ishinomaki Line.
We lost the station building and the vehicle by the 2011 tsunami.
It was relocated to the inland side by about 200 m in 2015 and resumed business.
宮城縣。日本。 【終點】女川站。 JR東日本石卷線。
我們在2011年海嘯中遺失了車站和車輛。
2015年搬遷至內陸地區約200米，恢復營業。
미야기 현. 일본. 【종점】오나가와 역. JR 동일본 이시 노마 키센.
우리는 2011 년 쓰나미로 건물과 차량을 잃어 버렸습니다.
2015 년에 약 200m 정도 내륙으로 이동하여 사업을 재개했습니다.
مياجي. اليابان. 【نقطة النهاية】 محطة أوناغاوا. جر شرق اليابان إيشينوماكي الخط.
لقد فقدنا مبنى المحطة والمركبة عن طريق تسونامي 2011.
وتم نقلها إلى الجانب الداخلي بحوالي 200 متر في عام 2015 واستأنفت أعمالها.
Prefektur Miyagi. Jepang. 【Titik akhir】 stasiun Onagawa. Jalur Ishinomaki Jepang Timur JR.
Kami kehilangan bangunan stasiun dan kendaraan pada saat tsunami 2011.
Itu dipindahkan ke sisi pedalaman sekitar 200 m pada tahun 2015 dan memulai bisnis.
Prefectura de Miyagi. Japón. 【Punto final】 estación Onagawa. JR East Japan Ishinomaki Line.
Perdimos la construcción de la estación y el vehículo por el tsunami de 2011.
Se reubicó en el lado interior en unos 200 m en 2015 y se reanudó el negocio.
จังหวัดมิยากิ ประเทศญี่ปุ่น 【จุดสิ้นสุด】สถานี Onagawa สาย Ishinomaki JR East Japan
เราสูญเสียอาคารสถานีและยานพาหนะโดยสึนามิ 2011
ย้ายไปอยู่ฝั่งทะเลภายในปี 2558 ประมาณ 200 เมตรและกลับมาทำธุรกิจต่อ
Miyagi Prefecture. Hapon. 【End point】 istasyon ng Onagawa. JR East Japan Ishinomaki Line.
Nawala namin ang istasyon ng gusali at ang sasakyan sa pamamagitan ng 2011 tsunami.
Ito ay relocated sa panloob gilid sa pamamagitan ng tungkol sa 200 m sa 2015 at maipagpatuloy ng negosyo.
Präfektur Miyagi. Japan. 【Endpunkt】 Onagawa Station. JR East Japan Ishinomaki Linie.
Wir haben das Bahnhofsgebäude und das Fahrzeug bis zum Tsunami 2011 verloren.
Im Jahr 2015 wurde es um ca. 200 m ins Landesinnere verlagert und nahm das Geschäft wieder auf.
मियागी प्रीफेक्चर जापान। 【समाप्ति बिंदु】 ओनागावा स्टेशन जेआर पूर्वी जापान इशिनोमाकी लाइन
2011 के सुनामी द्वारा हमने स्टेशन बिल्डिंग और वाहन खो दिया है
इसे 2015 में लगभग 200 मीटर तक अंतर्देशीय स्थान पर स्थानांतरित किया गया था और व्यापार फिर से शुरू हुआ था।
Préfecture Miyagi. Japon. 【Point final】 Station Onagawa. Ligne JR Est Japon Ishinomaki.
Nous avons perdu le bâtiment de la gare et le véhicule avant le tsunami de 2011.
Il a été relocalisé à l'intérieur des terres d'environ 200 m en 2015 et a repris ses activités.
Quận Miyagi. Nhật Bản. 【Điểm cuối】 Trạm Onagawa. Đường Ishinomaki của JR East Japan.
Chúng tôi đã mất nhà ga và chiếc xe do sóng thần vào năm 2011.
Nó đã được di dời đến vùng nội địa khoảng 200 m vào năm 2015 và tiếp tục kinh doanh.
মিয়াগি প্রিফেকচার জাপান। 【শেষ পয়েন্ট】 ওনাগাওয়া স্টেশন। জেআর পূর্ব জাপান ইশিনোমাকি লাইন
২011 সালের সুনামি দ্বারা আমরা স্টেশন ভবন ও গাড়ি হারিয়েছি।
এটি 2015 সালে প্রায় 200 মিটার দ্বারা অভ্যন্তরীণ দিকে স্থানান্তরিত এবং ব্যবসা শুরু।
Prefeitura de Miyagi. Japão. 【Ponto final】 Estação Onagawa. JR East Japan Ishinomaki Line.
Perdemos a construção da estação eo veículo pelo tsunami de 2011.
Foi deslocado para o lado interno por cerca de 200 m em 2015 e retomou os negócios.
Prefektur Miyagi. Jepun. 【Titik akhir】 stesen Onagawa. JR East Japan Ishinomaki Line.
Kami kehilangan bangunan stesen dan kenderaan oleh tsunami 2011.
Ia dipindahkan ke pedalaman sekitar 200 m pada tahun 2015 dan menyambung semula perniagaan.
Префектура Мияги. Япония. 【Конечная точка】 Станция Онгава. JR East Japan Ishinomaki Line.
Мы потеряли здание станции и транспортное средство к цунами 2011 года.
Он был перенесен на внутреннюю сторону примерно на 200 м в 2015 году и возобновил бизнес.
